Traduceri din limba maghiarã

Traduceri din presa de limbă maghiară: 15.01.2017, 02.05.2017, 04.05.2017, 19.07.2017, 21.07.2017, 14.08.2017

În România au început pregătirile pentru centenarul de anul viitor a unirii României cu Ardealul. Din punctul de vedere al maghiarimii ardelene, în acest moment, cea mai importantă este relaţia care se va stabili între noul Guvern român şi cel ungar. Colega noastră Szava Eniko a stat de vorbă cu politologul Illyes Gergo (interviu realizat în studioul regional din Odorheiu-Secuiesc).
Read more about Traduceri din presa de limbă maghiară: 15.01.2017, 02.05.2017, 04.05.2017, 19.07.2017, 21.07.2017, 14.08.2017

Traduceri din presa maghiară: 02.05.2017, 04.05.2017, 18.06.2017, 21.07.2017, 14.08.2017

Presa românească a prezentat la Bucureşti grupul de cercetare Trianon 100 din Ungaria ca fiind divizia de propagandă antiromânească a Guvernului Ungariei. Deocamdată, reacţia ungară este mai degrabă de dezvinovăţire şi în special anemică. În cadrul proiectului Avântul Academiei Ungare de Ştiinţe, publicat pentru tineri cercetători, grupul a câştigat un sprijin în valoare de 30 milioane de forinţi pentru proiectul de completare, însumare şi publicare ale cunoştinţelor referitoare la Tratatul de Pace, ce se va derula pe parcursul a cinci ani. Read more about Traduceri din presa maghiară: 02.05.2017, 04.05.2017, 18.06.2017, 21.07.2017, 14.08.2017

Traduceri din limba maghiară: 21.07.2017, 14.08.2017, 16.11.2017, 02.05.2017

La provocările Trianon trebuie acordat un răspuns corespunzător vremurilor, astăzi de exemplu un asemenea răspuns este unificarea de drept comun a naţiunii datorită cetăţeniei - a accentuat Semjen Zsolt, vicepremier, în cadrul unui forum ce a avut loc vineri (21.07.2017) la Tuşnad-Băi. Read more about Traduceri din limba maghiară: 21.07.2017, 14.08.2017, 16.11.2017, 02.05.2017

Revista Presei Maghiare 16.07 - 26.08.2017

În 15 iulie 2017, la Sfântu-Gheorghe a avut loc şedinţa Comisiei Permanente a Consiliului Naţional Secuiesc (SZNT - CNS). După prezentarea dării de seamă preşedinţială, organismul a stabilit data următoarei şedinţe a Consiliului Naţional Secuiesc, care va avea loc în 21 octombrie 2017. Read more about Revista Presei Maghiare 16.07 - 26.08.2017

Revista Presei Maghiare 30-31.05.2019

Marţi după-amiază (28.05), membrii maghiari ai consiliului local Sfântu-Gheorghe au organizat o şedinţă extraordinară de consiliu în cimitirul militar austro-ungar profanat din Valea Uzului. Primarul Antal Arpad a făcut cunoscută scrisoarea de protest, semnată de cei prezenţi, care va fi Înaintată ambasadelor SUA, Rusiei şi ale membrilor statelor membre ale Uniunii Europene, precum şi autorităţilor române. Read more about Revista Presei Maghiare 30-31.05.2019

Sinteză documentară referitoare la Centenarul Marii Uniri și la Tratatul de Pace de la Trianon

La provocările Trianon trebuie acordat un răspuns corespunzător vremurilor, astăzi de exemplu un asemenea răspuns este unificarea de drept comun a naţiunii datorită cetăţeniei - a accentuat Semjen Zsolt, vicepremier, în cadrul unui forum ce a avut loc vineri (21.07.2017) la Tuşnad-Băi. Read more about Sinteză documentară referitoare la Centenarul Marii Uniri și la Tratatul de Pace de la Trianon

Revista Presei Maghiare 30-31.05.2019

Marţi după-amiază (28.05), membrii maghiari ai consiliului local Sfântu-Gheorghe au organizat o şedinţă extraordinară de consiliu în cimitirul militar austro-ungar profanat din Valea Uzului. Primarul Antal Arpad a făcut cunoscută scrisoarea de protest, semnată de cei prezenţi, care va fi Înaintată ambasadelor SUA, Rusiei şi ale membrilor statelor membre ale Uniunii Europene, precum şi autorităţilor române. Read more about Revista Presei Maghiare 30-31.05.2019

Revista Presei Maghiare 02-31.05.2019

Consiliul local al oraşului Dărmăneşti din judeţul Bacău a ridicat, în cadrul cimitirului militar maghiar din Valea Uzului, un monument celor căzuţi în primul război mondial şi 52 de cruci militare prin încălcarea unui acord interstatal şi prin intermediul unor instrumente juridice şi administrativ dubioase. Asociaţia Păstrătoare de Tradiţii „Szekely Virtus” a relatat luni (27.04) despre festivitatea amplă de inaugurare care urmează să aibă loc în data de 17 mai. Consiliul Judeţean Harghita încearcă să ia măsuri în acest caz pe cale administrativă. Read more about Revista Presei Maghiare 02-31.05.2019

Pagini

Subscribe to Traduceri din limba maghiarã